Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ( Cinemax )
V českém znění: Zuzana Vejvodová - Emma Caulfield (Oona O'Leary), Josef Pejchal - John Patrick Amedori (Mikey Evers), Irena Máchová - Michelle Borth (Steph Depaulová), Marcela Nohýnková- JoBeth Williams (Marion Depaulová), Petr Gelnar - Desmond Harrington (Daniel), Lumír Olšovský - Scott Holroyd, Christopher May (Brian, rande na slepo), Martina Randová - Kali Rocha (Patty), Jan Škvor - Hayden McFarland (Jesse Depaul), Anna Suchánková - Bianca Brocki (Soledad Moralesová), Karel Richter - Muse Watson, John Ingle (Rick O'Leary, Dutch), Simona Postlerová - Nicki Norris (Delphine), Miriam Kantorková - Donna Hardy (Sadie), Tomáš Borůvka, Jaroslav Vlach, Magdalena Zimová, Jan Holík, Lukáš Král, Eva Novotná, Ludmila Molínová a další
Překlad: Jana Sernická
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Petr Skarke
Dialogy: Ladislava Štěpánová
Režie: Zdeněk Štěpán
Vyrobila: společnost SDI Media pro HBO v roce 2010